V i r g i l i u s

6-7 sene burada sabit duran Kierkegaard'dan sonra, şimdi artık bir Graeber alıntısının vakti gelmiş:

1920'lerde Güney Sudan'da Nil bölgesinde yaşayan Nuer halkı arasında araştırma yapan antropolog E.E. Evans-Pritchard, birinin kendisini kasten yanlış yöne gönderdiğini anladığı zaman hissettiği rahatsızlığı anlatıyor: Bir keresinde belli bir yere giden yolu sordum ve kasıtlı olarak aldatıldım. Hayal kırıklığına uğramış durumda kampa geri döndüm ve neden bana yanlış yolu gösterdiklerini sordum. Biri cevap verdi: Sen bir yabancısın, neden sana doğru yolu gösterelim? Yolu soran tanımadığımız bir Nuer olsa bile ona şöyle deriz, 'Şu yol boyunca dümdüz devam et', ama o yolun çatallaştığını söylemeyiz. Neden söyleyelim? Ama sen şimdi bizim kampımızın mensubusun ve çocuklarımıza iyi davranıyorsun, ileride sana doğru yolu söyleyeceğiz".
/b>

V i r g i l i u s

30 Aralık 2006 Cumartesi

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder